The East Sussex festival plays host to a myriad of genres tied to the historic, diversified roots of jazz, soul and funk.