Cameron Winter strips his debut to its haunting core: a masterclass of folk-guided vocals, piano, and unorthodox songwriting residing within St. Matthias Church.